被称 “强盗资本家”,马斯克回怼:员工都有股份

文章正文
2020-09-13 23:55

特斯拉 CEO 马斯克与美国前劳工部长罗伯特 - 里奇(Robert Reich)周三又在社交媒体上掀起一轮口舌之争,里奇批评了特斯拉今年早些时候的减薪,并称马斯克是 “现代版的强盗贵族”。

译注:“强盗贵族”(robber baron)是 19 世纪末对美国一些商业大鳄的蔑称,暗指这些商人为了致富而不择手段,有时也被直接译作 “强盗式的资本家”。

马斯克发帖回怼称:“所有特斯拉员工也都有股份,所以他们的报酬按比例增加。”

受疫情影响,特斯拉今年 4 月中旬宣布减薪,根据员工的职位分别削减 10% 至 30% 不等,但到 6 月末已按计划结束了减薪

今年 5 月马斯克与里奇就曾在网络上互怼,当时因为特斯拉工厂所在地延长居家令,复工心切的马斯克威胁要搬走工厂,被里奇批评 “拿员工健康冒险”,并称这是资本主义 “最糟糕的时刻”。马斯克也毫不退让,用俄语回怼:“白痴”。

文章评论